-
1 контрольный фрагмент речи говорящего
Русско-английский большой базовый словарь > контрольный фрагмент речи говорящего
-
2 идентификация говорящего
Русско-английский большой базовый словарь > идентификация говорящего
-
3 распознавание говорящего
Русско-английский большой базовый словарь > распознавание говорящего
-
4 опознавание говорящего
Русско-английский новый политехнический словарь > опознавание говорящего
-
5 показатель громкости эха говорящего
показатель громкости эха говорящего
общий показатель громкости в тракте эха
Сумма показателя громкости передачи и показателя громкости приема национальной системы говорящего, удвоенного LR международной цепи и затухания эха национальной системы слушающего (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель громкости эха говорящего
-
6 эхо говорящего
эхо говорящего
Эхо, производимое отражением вблизи конца соединения слушающего и воздействующее на говорящего (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эхо говорящего
-
7 установление подлинности говорящего
-
8 эхо говорящего
Русско-английский словарь по информационным технологиям > эхо говорящего
-
9 защита от эха говорящего
защита от эха говорящего
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от эха говорящего
-
10 идентификация говорящего
идентификация говорящего
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация говорящего
-
11 ответ говорящего устройства (на АТС)
ответ говорящего устройства (на АТС)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответ говорящего устройства (на АТС)
-
12 система распознавания речи, не нуждающаяся в настройке на говорящего
система распознавания речи, не нуждающаяся в настройке на говорящего
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система распознавания речи, не нуждающаяся в настройке на говорящего
-
13 установление подлинности говорящего
установление подлинности говорящего
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление подлинности говорящего
-
14 эхо говорящего
-
15 автоматическое опознавание личности говорящего
Engineering: automatic speaker recognitionУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое опознавание личности говорящего
-
16 аутентификация (говорящего) по голосу
Security: voice authenticationУниверсальный русско-английский словарь > аутентификация (говорящего) по голосу
-
17 аутентификация говорящего
Security: talker authentication (по голосу)Универсальный русско-английский словарь > аутентификация говорящего
-
18 безопасность, основанная на аутентификации говорящего по голосу
Security: voice-based securityУниверсальный русско-английский словарь > безопасность, основанная на аутентификации говорящего по голосу
-
19 веб-конференция (особый тип веб-конференций , связь , как правило , односторонняя — со стороны говорящего.
General subject: webinar (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80)Универсальный русско-английский словарь > веб-конференция (особый тип веб-конференций , связь , как правило , односторонняя — со стороны говорящего.
-
20 верификация говорящего
Linguistics: speaker verificationУниверсальный русско-английский словарь > верификация говорящего
См. также в других словарях:
показатель громкости эха говорящего — общий показатель громкости в тракте эха Сумма показателя громкости передачи и показателя громкости приема национальной системы говорящего, удвоенного LR международной цепи и затухания эха национальной системы слушающего (МСЭ Т P.10/ G.100). [http … Справочник технического переводчика
эхо говорящего — Эхо, производимое отражением вблизи конца соединения слушающего и воздействующее на говорящего (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN talker echo … Справочник технического переводчика
опознавание говорящего — kalbančiojo atpažinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. speaker verification vok. Sprechererkennung, f rus. опознавание говорящего, n pranc. identification de parleur, f … Radioelektronikos terminų žodynas
защита от эха говорящего — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN talker echo protectionТЕР … Справочник технического переводчика
идентификация говорящего — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN speaker identification … Справочник технического переводчика
ответ говорящего устройства (на АТС) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN verbal announcement … Справочник технического переводчика
система распознавания речи, не нуждающаяся в настройке на говорящего — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN speaker independent speech recognition system … Справочник технического переводчика
установление подлинности говорящего — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN talker authentication … Справочник технического переводчика
Статус говорящего — См. Социальный статус … Словарь социолингвистических терминов
Узнаваемость голоса говорящего — 1. Возможность слушателей отождествлять звучание голоса, принимаемого из телефонного тракта, с конкретным лицом, известным слушателю ранее Употребляется в документе: ГОСТ Р 51061 97 Системы низкоскоростной передачи речи по цифровым каналам … Телекоммуникационный словарь
Оборвать, прервать говорящего — Делайте это, если только речь собеседника (присутствующего) ведет к большим сиюминутным неприятным последствиям (например, он выдает важные сведения, оскорбляет кого то из присутствующих). В противном случае ваше поведение будет нетактичным.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике